Bittere thee

Van IranActua Encyclopedie

[bewerken] Informatie

Titel: Bittere thee

Auteur: Corine Naranji

Uitgever: Archipel

Jaar: 2004

ISBN10: ISBN 906305131X

ISBN13: ISBN 9789063051310

Aantal Pagina's: 378

[bewerken] Beschrijving

Midden jaren zestig ontmoet Dorien de Perzische Hamed, student bouwkunde in Delft. Ze worden verliefd, krijgen een zoon en vertrekken enkele jaren later naar Iran. Ondanks de cultuurverschillen leiden ze een harmonieus leven en als hun dochter wordt geboren en Hamed zijn eigen bouwbedrijf start, kan hun geluk niet op. Maar als Hamed verdacht wordt van ondermijnende activiteiten tegen het sjah-regime, komt het gezin in ernstige moeilijkheden. Niet lang daarna, in 1978, wordt Dorien vanwege de islamitische revolutie gedwongen met de kinderen naar Nederland te vertrekken. Als ze een paar jaar later terugkeert om te ervaren of een leven onder het totalitaire bewind van Khomeini mogelijk is, dringt de vraag zich op of hun liefde bestand is tegen de politieke druk. Bittere thee is een aangrijpende, deels autobiografische roman over de grote liefde tussen een Nederlandse vrouw en een Iraanse man. Het verhaal geeft tevens een indringend beeld van het leven in Iran voor en tijdens de revolutie.

[bewerken] Recenties

• Het levensverhaal van de Nederlandse Dorien die in de jaren zestig de Perzische Hamed, student bouwkunde in Delft, ontmoet. Ze trouwen, krijgen een zoon en verhuizen later naar Perzië. De cultuurverschillen zorgen voor problemen die dan nog opgelost kunnen worden. Hamed komt echter in moeilijkheden als hij verdacht wordt van ondermijnende en communistische activiteiten. Dit wordt het begin van een verwijdering tussen Hamed en Dorien. Na de machtsovername door de streng islamitische en totalitaire Khomeini raakt Hamed in de ban van de islamitische cultuur. Dorien vindt het steeds moeilijker om zich aan te passen aan de nieuwe wetten en regels. Ze voelt zich niet veilig meer en gaat samen met haar kinderen naar Nederland, in de hoop dat Hamed haar zal volgen. Hamed kan zich echter niet losmaken van zijn land en cultuur. Een scheiding wordt onvermijdelijk. Een realistisch boek, dat zonder opsmuk beschrijft hoe bepalend cultuurverschillen kunnen zijn in een relatie en dat een objectief beeld schetst van het totalitaire karakter van de regimes van zowel de sjah als Khomeini. (NBD|Biblion recensie, Redactie)

• Midden jaren zestig ontmoet Dorien de Perzische Hamed, student bouwkunde in Delft. Het is liefde op het eerste gezicht. Ze krijgen een zoon en enkele jaren later verhuizen ze naar Iran. Ondanks de cultuurverschillen leiden ze een harmonieus leven en Dorien sluit haar schoonfamilie en het land in haar hart. Maar dan breekt in 1978 de revolutie uit die een wig drijft tussen de beide geliefden. Terwijl Hamed steeds meer in de ban van de islamitische cultuur raakt, kan Dorien zich moeilijk vinden in de nieuwe religieuze wetten en regels. Steeds sterker dringt de vraag zich op of hun liefde bestand is tegen de gevolgen van de politieke omwenteling. (Azur.be)