Prins Ehtedjab en andere Iraanse verhalen
Van IranActua Encyclopedie
[bewerken] Informatie
Titel: Prins Ehtedjab en andere Iraanse verhalen
Auteur: Hushang Golshiri
Uitgever: Bulaaq
Jaar: September 2007
ISBN10: ISBN 9054601299
ISBN13: ISBN 9789054601296
Aantal Pagina's: ?
[bewerken] Beschrijving
Deze bundel bevat vijf korte verhalen en een novelle uit verschillende perioden van Golshiri's schrijverschap. Hij beschrijft de uitzichtloosheid van het dagelijks bestaan, waaraan men slechts door illusies kan ontsnappen. Maar ook bespot hij de obsessies van een geheim agent uit de tijd van de sjah en de fanatieke vervolging van alcoholgebruik door religieuze scherpslijpers. Niet zelden grijpt hij terug op motieven uit de klassieke Perzische literatuur. De beroemde novelle 'Prins Ehtedjâb' (1969) schetst de schuldgevoelens van een nazaat van een oud vorstengeslacht over de misdaden van zijn voorvaders. Dit fascinerende verhaal is gebaseerd op historische gegevens, maar is tevens een tijdloze aanklacht tegen wreedheid, willekeur en onderdrukking.
[bewerken] Recenties
Bundeling van vijf korte verhalen en een novelle, representatief voor het oeuvre van de Iraanse auteur (1937-2000). De verhalen spelen zich af in de tijd van de sjah (zoals De man met de rode stropdas waarin een agent van de geheime dienst rapporteert over zijn onderzoek naar gedrag en opvattingen van een intellectueel) en in het Iran van de islamitische revolutie (onder meer over mensen die tegen het sjah-regime hebben gevochten, maar moeite hebben met de strenge islamitische geboden als het verbod op drank en muziek maken). De novelle Prins Ehtedjab (die ook werd verfilmd en in diverse talen is vertaald) gaat over de overpeinzingen van een nakomeling van een uit de macht verdreven vorstelijke familie. Het is gebaseerd op het principe van de bewustzijnsstroom. De auteur was politiek actief; na de revolutie werden veel van zijn boeken verboden. In zijn werk zijn motieven uit de klassieke Perzische literatuur te vinden. Met een verhelderend nawoord van de vertalers, bibliografie en verklarende woordenlijst. Een goede kennismaking met het werk van deze belangrijke auteur. (NBD|Biblion recensie, M. Wala) llllllllllllla laaaaaaaaaaaaaaaaaa
